• Frühling im Alentejo

    . Frühling beginn schon im Februar, auch wenn es manchmal noch kalt wird, ist es doch eine herrlich angenehme Zeit mit all dem sonnigen Wetter. Es ist aufregend, zu beobachten wie alles wächst, die Tage länger werden, die Sonne an……………..

  • wishing you all well

    A very happy Christmas and all the best for the coming year from all of us in Alentejo Luminoso An early walk on Christmas Eve just as the sun breaks through the morning fog… …and by the time we arrive at……………..

  • Eindrücke eines langen Sommers

      Auch im Oktober hält das warme, trockene Wetter an! Hier ein paar der vielen tollen Eindrücke und Erlebnisse von diesem langen, langen Sommer. Der Höhepunkt der letzten Wochen: Die ersten Lämmer auf Luminoso! Auch in der Hochsaison gibt es Strände……………..

  • Frohe Ostern

        Primavera,das portugiesische Wort für Frühling: Blumen überall, grüne Felder. Wir haten gerade genug Regen, um die Kulturen gediehen zu lassen, doch der See ist nicht gestiegen, der Fluss hatte kaum Wasser, die Erde hat jeweils alles Regenwasser durstig aufgesogen. Frühling……………..

  • Herrlicher Dezember

    Wir können auf ein Jahr mit viel Sonne zurückschauen, auf herrliche warme Tage durch das ganze Frühjahr, den Sommer und Herbst  bis jetzt. Im Garten reifen immer noch Tomaten und Paprika, Salate und andere Gemüse gedeihen bestens Die Terrasse ist……………..

  • Time passes

    months have gone by, months of dry, warm days, lots of sunshine, ripe fruit and veggies.. months of long walks around the lake, on endless stretches of pasture, encountering cattle, birds, wildlife, long days with warm evenings and BBQ’s, turning……………..

  • Wonnemonat Mai

    TIERE, HEU UND SOMMERLICHES WETTER Das Heu ist geballt, was für ein Vergnügen, diese goldgelben, duftenden, knisternden Ballen! Die Hühner und ihre Küken geniessen die Körner, die aus dem Heu oder aus den Mäulern der Pferde fallen, oder die wir……………..

  • Von Rauhreif ins Frühjahr

    Drei ruhige Monate sind vorbeigegangen, der Frühling kam langsam, nach vielen frostig-kalten Morgen und wenig Regen. Den Menschen und Tieren geht es gut, alle geben ihr Bestes!  

  • Festtage

      Schon wieder geht ein Jahr zu Ende. Es brachte und viele Besucher aus der ganzen Welt. Wir danken allen, die hier Halt machten und eine kurze Zeilt weilten. Wir sind glücklich, diesen schönen Ort, den Reichtum an Vögeln und……………..

  • Schon November

    Zeit, die nächsten Ferien in Portugal zu buchen